Translation of the song Mamacita artist Christian Nodal

Spanish

Mamacita

English translation

Mamacita

[Verso]

[Verse]

Ella se pone bonita, cada día luce mejor

She gets pretty, every day she looks better

Y tanto bato que le tira, pero ella le' dice que no

And so much looks that he gives her, but she tells him no

Y el que la deje solita parece que se confió

And the one who leaves her alone, seems to be confused

Ya no hay detalles, ya no hay rosas, ya no hay tiempo de hacer el amor

There are no more details, there are no roses, there is no time to make love

[Pre-Coro]

[Pre-Chorus]

Se ha pintado el pelo y no se ha dado cuenta

She has painted her hair and he has not noticed

Que solo preocupa por pagar las cuentas

He only cares about paying the bills

La ha cagado tanto que perdió la cuenta

He screwed up so much that he lost count

[Coro]

[Chorus]

Ella lo que necesita son besitos y caricias

What she needs are kisses and caresses

No las pide a diario, solo de vеz en cuando

She does not ask for them daily, only once in a while

Ella lo que necеsita es un hombre que le diga

What she needs is a man to tell her

Que la ama tanto, ella no pide tanto

That he loves her so much, she doesn't ask so much

Ella lo que necesita es simplemente que la traten

What she needs is simply to be treated

Como a una mamacita

Like a mamacita

[Interludio]

[Interlude]

¡Jajay, mamacita!

Hahaha, mamacita!

Christian Nodal

Christian nodal

[Coro]

[Chorus]

Ella lo que necesita son besitos y caricias

What she needs are kisses and caresses

No las pide a diario, solo de vez en cuando

She does not ask for them daily, only once in a while

Ella lo que necesita es un hombre que le diga

What she needs is a man to tell her

Que la ama tanto, ella no pide tanto

That he loves her so much, she doesn't ask so much

Ella lo que necesita es simplemente que la traten

What she needs is simply to be treated

Como a una mamacita

Like a mamacita

No comments!

Add comment