Translation of the song Nace Un Borracho artist Christian Nodal

Spanish

Nace Un Borracho

English translation

A Drunk is Born

[Verso]

[Verse]

A partir de ahora

Hereinafter

Le voy a poner punto final a esta racha

I'm going to put an end to this streak

No es nada divertido ver cómo el dolor me aracha

It's no fun watching the pain scratch me

Igual nadie valora el ser buena persona

Nobody values being a good person anyway

Ya perdí la cuenta de las que me abandonan

I already lost count of those who abandon me

[Coro]

[Chorus]

Hoy en día hacer las cosas mal es bueno

Nowadays doing things wrong is good

Los que mejor amamos cada vez ya somos menos

Those we love best every time we are less

Por eso hoy muere tanto detallista por amor

That is why today both a retailer dies for love

Y nace otro borracho bueno pa' tomar alcohol

And another good drunk is born to drink alcohol

Hoy en día ser infiel está de moda

Nowadays being unfaithful is fashionable

Los buenos sentimientos nomás nadie los valora

Good feelings, nobody values them

Se me fueron las ganas de volver a enamorarme

I know I wanted to fall in love again

Pues nomás 'toy pensando cuándo van a traicionarme

Well, I'm just thinking about when they will betray me

Hoy muere este muchacho y nace un borracho

Today this boy dies and a drunkard is born

[Interludio]

[Interlude]