Translation of the song Vengaza Cumplida artist Christian Nodal
Vengaza Cumplida
Revenge Accomplished
[Verso]
[Verse]
¿Y tú pa' cuándo lo vas a dejar?
And you for when are you going to leave it?
¿Hasta cuándo le piensas llorar?
How long are you going to cry?
Tú tan bonita y ni cuenta te das
You so pretty and you don't even realize
Con él perdiste la seguridad
With him you lost security
¿De qué sirve que te diga que te ama si al final te lastima?
What's the use of telling you that he loves you if he hurts you in the end?
Yo te aseguro que después de lo que hago no serás la misma
I assure you that after what I do you will not be the same
[Coro]
[Chorus]
Te escapas por las noches, le llegas por el día
You run away at night, you get to him during the day
Presume esa sonrisa que con él ya no tenías
Show off that smile that you no longer had with him
Bailamos a las doce, y si a las tres te animas
We dance at twelve, and if at three you dare
Me presto pa' que hagamos lo mismo que él te hacía
I lend myself so that we do the same as he did to you
Y venganza cumplida
And revenge accomplished
[Interludio]
[Interlude]
¡Hеh-eh, ja!
Heh-huh, ha!
Oye, Chenchе
Hey Chenchе
¡Qué suene, machihui!
What a sound, machihui!
Christian Nodal
Christian nodal
¡Jajay!
Haha and!
[Coro]
[Chorus]
Te escapas por las noches, le llegas por el día
You run away at night, you get to him during the day
Presume esa sonrisa que con él ya no tenías
Show off that smile that you no longer had with him
Bailamos a las doce, y si a las tres te animas
We dance at twelve, and if at three you dare
Me presto pa' que hagamos lo mismo que él te hacía
I lend myself so that we do the same as he did to you
Y venganza cumplica
And revenge fulfilled
[Interludio]
[Interlude]
¡Hеh-eh, eh
Heh-huh, huh
Venganza Cumplida
Revenge Accomplished
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
AYAYAY
AY AY AY
[Coro]
[Chorus]
Te escapas por las noches, le llegas por el día
You run away at night, you get to him during the day
Presume esa sonrisa que con él ya no tenías
Show off that smile that you no longer had with him
Bailamos a las doce, y si a las tres te animas
We dance at twelve, and if at three you dare
Me presto pa' que hagamos lo mismo que él te hacía
I lend myself so that we do the same as he did to you
Y venganza cumplica
And revenge fulfills
Todo se paga en esta vida tú tranquila
Everything is paid in this life, stay calm
Es tu venganza cumplida
It's your revenge accomplished
No te esperes a que llegue el karma
Don't wait for karma to come
Mejor véngate en mi cama
Better get revenge in my bed
Todo se paga en esta vida tú tranquila
Everything is paid in this life, stay calm
Es tu venganza cumplida
It's your revenge accomplished
Ven que yo se que tu no eres mala
Come that I know that you are not bad
Pero el que la hace la paga
But he's the one who pays