Translation of the song Alma de Viento artist Cristian Castro
Alma de Viento
Soul of wind
Estoy aquí, en esta habitación,
Here am I, in this room
Tan llena de tu olor a olvido.
so full of your aroma of oblivion.
Amor, amor, sin ti no sale el sol,
Love, love, without you the sun doesn't rise,
Si vieras cómo estoy, vencido.
if you could see how I am, defeated...
Luz de mis ojos,
Light of my eyes,
Dame tu cuerpo, dame la vida.
give me your body, give me life.
Alma de viento, ¿Dónde estás?
Soul of wind, where are you?
Llena de luz mi oscuridad,
Fill up with light my darkness.
Alma de viento, vuelve ya,
Soul of wind, come back already,
Que en esta soledad dan ganas de llorar,
that in this solitude one only feels like crying.
Me duele el corazón, por Dios, no duelas más.
My heart hurts, for Gods sake, don't hurt anymore!
Estoy aquí, en esta habitación,
Here am I, in this room
Tan llena de tu olor a olvido.
so full of your aroma of oblivion.
Amor, amor, sin ti no sale el sol,
Love, love, without you the sun doesn't rise,
Si vieras cómo estoy, vencido.
if you could see how I am, defeated...
Luz de mis ojos,
Light of my eyes,
dame tu cuerpo, dame la vida.
give me your body, give me life.
Alma de viento, ¿Dónde estás?
Soul of wind, where are you?
Llena de luz mi oscuridad,
Fill up with light my darkness.
Alma de viento, vuelve ya,
Soul of wind, come back already,
Que en esta soledad dan ganas de llorar,
that in this solitude one only feels like crying.
Me duele el corazón, por Dios, no duelas más.
My heart hurts, for God's sake, don't hurt anymore!
Alma de viento, ¿Dónde estás?
Soul of wind, where are you?
Que en esta soledad dan ganas de llorar,
that in this solitude one only feels like crying.
Me duele el corazón, por Dios, no duelas más.
My heart hurts, for God's sake, don't hurt anymore!
Alma de viento, ¿Dónde estás?
Soul of wind, where are you?
Llena de luz mi oscuridad,
Fill up with light my darkness.
Alma de viento, vuelve ya,
Soul of wind, come back already,
Que en esta soledad dan ganas de llorar,
that in this solitude one only feels like crying.
Me duele el corazón, por Dios, no duelas más.
My heart hurts, for God's sake, don't hurt anymore!