Translation of the song Llorar por dentro artist Cristian Castro
Llorar por dentro
Crying inside
Que puedo hacer
What can I do
Para que tú sepas que yo aún te sigo amando
So that you know that I still love you
Que puedo hacer para que tú sepas que jamás
What can I do so that you know that I’ve never
Yo te he olvidado
Forgotten you
Si ya no puedo quererte,
If I can’t love you anymore
Si ya no puedo besarte
If I can’t kiss you anymore
Si sé que hasta tus lindos ojos
If I know that even your beautiful eyes
Desamorósamente y con frialdad me ven
Lovelessly and coldly come to me
Debes saber que no volveré a amar jamás
You must know that I’ll never love again
Como a ti amando
Like I love you
Debes saber que el final de nuestro amor
You must know that the end of our love
Es fin de un sueño dorado
Is the end of a golden dream
Que puedo hacer vida mía
What can I do, my dear
No hay solución no la encuentro
There’s no solution, I can’t find it
Sólo me queda el consuelo de llorar por dentro
All that’s left for me is the consolation of crying inside
Que puedo hacer
What can I do
Para que tú sepas que yo aún te sigo amando
So that you know that I still love you
Que puedo hacer para que tú sepas que jamás
What can I do so that you know that I’ve never
Yo te he olvidado
Forgotten you
Si ya no puedo quererte,
If I can’t love you anymore
Si ya no puedo besarte
If I can’t kiss you anymore
Si sé que hasta tus lindos ojos
If I know that even your beautiful eyes
Desamorósamente y con frialdad me ven
Lovelessly and coldly come to me
Debes saber que no volveré a amar jamás
You must know that I’ll never love again
Como a ti amando
Like I love you
Debes saber que el final de nuestro amor
You must know that the end of our love
Es fin de un sueño dorado
Is the end of a golden dream
Que puedo hacer vida mía
What can I do, my dear
No hay solución no la encuentro
There’s no solution, I can’t find it
Sólo me queda el consuelo de llorar por dentro
All that’s left for me is the consolation of crying inside