Translation of the song Nunca voy a olvidarte artist Cristian Castro

Spanish

Nunca voy a olvidarte

English translation

I'll never forget you

Junté lo más hermoso

I picked the most beautiful

Que viví yo contigo

That I lived with you

Los detalles, las cosas

The details, the things

Que me harán recordarte

That will make remember you

Ahora voy a marcharme

Now I'm going to leave

Pues tú lo decidiste

Because you decided it

Lo comprendo, y me alejo

I understand, and I leave

No sin antes decirte

Not without saying first

Que el tiempo que duró nuestro amor

That the time that our love lasted

Tú me hiciste feliz

You made me happy

Y en mi adiós te deseo lo mejor

And in my farewell I wish you the best

Pero estés donde estés

But wherever you are

Nunca voy a olvidarte

I'll never forget you

Yo te juro que no

I swear I won't

Trataré de olvidarme

I won't try to forget you

Si tú quieres mi amor

If you want my love

Para mí no me importa

I don't care

Yo te quiero a morir

I love you till death

Sobre todas las cosas

Over all the things

[x2]

[x2]

Que el tiempo que duró nuestro amor

That the time that our love lasted

Tú me hiciste feliz

You made me happy

Y en mi adiós te deseo lo mejor

And in my farewell I wish you the best

Pero estés donde estés

But wherever you are

Nunca voy a olvidarme

I'll never forget you

Yo te juro que no

I swear I won't

Trataré de olvidarme

I won't try to forget you

Si tú quieres mi amor

If you want my love

Para mí no me importa

I don't care

Yo te quiero a morir

I love you till death

Sobre todas las cosas

Over all the things

No comments!

Add comment