Translation of the song Verónica artist Cristian Castro

Spanish

Verónica

English translation

Veronica

La imagen de mi madre

The image of my mother

mi gran amor

My great love

Un cariño incomparable

An incomparable affection

siempre nos unió

Always bound us together

Es mi mujer sagrada

She's my holy woman

Verónica

Veronica

El milagro en tu mirada

The miracle in your eyes

no se olvidará

Won't be forgotten

Desde el cielo llegó

Came from the sky

una estrella nació

A star was born

Muy querida y respetada

Very loved and respected

Una dama iluminada de verdad

An illuminated lady

Y aunque sea tan cruel el tiempo

And even though the time is so cruel

Y aunque pase tan violento

And even though it passes violently

Yo te llevo tan adentro

I carry you deep inside

que ni la muerte nos separará

That not even death could separate us

No nos detiene

It won't stop us

Jamas mi amor

My love

se irá

will never die

Me dijo que en la vida

She told me that in life

hay que luchar

You must fight

Me enseñó que en el camino

She thought me that in the way

hay que saber amar

You must know how to love

Mi sueño es adorarla

My dream is to adore her

por una eternidad

For an eternity

Volver a ser el niño

Back to being a child again

de ese tiempo atrás

Of those times

Desde el cielo llegó

Came from the sky

una estrella nació

A star was born

Muy querida y respetada

Very loved and respected

Una dama iluminada de verdad

An illuminated lady

Y aunque sea tan cruel el tiempo

And even though the time is so cruel

Y aunque pase tan violento

And even though it passes violently

Yo te llevo tan adentro

I carry you deep inside

que ni la muerte nos separará

That not even death could separate us

No nos detiene

It won't stop us

Jamas mi amor

My love

se irá

will never die

Jamas mi amor

My love

se irá

Will never die

No comments!

Add comment