Translation of the song No te juzgare artist Líadan (United States)

Padre, en una cantina te encontré

Father, I found you in a bar

te lo tomas como agua bendita,

you drink like it's holy water

lo respiras como el aire negro,

you breathe it like the black smoke

el cigarro lo traes quemado.

of the cigarette you've got burning.

Si supieras el dolor que le das,

If only you knew the pain that you give

a mi madre, tu pobre mujer

my mother, your poor wife

que por las noches no sabe,

that by night she doesn't know

que tu nunca vas a volver.

that you'll never return home.

Que si un día te dan un disparo

That if one day you're shot

por andar rondando las calles,

for wandering aimlessly in the streets

sin sentido te van a matar,

they'll kill you, senselessly

padre y marido vamos a perder.

a father and husband we're going to lose.

Decentemente te van a enterar,

They'll bury you decently,

como lo que nunca fuiste en vida,

like you never were in life,

aunque mi madre te vaya a llorar,

even if my mother goes to cry for you,

ni una lagrima de mi vas a tener.

you'll never receive a single tear from me.

Adiós padre mio, adiós

Goodbye father of mine, goodbye

te fuiste todo un cobarde,

you left like a complete coward

no soy nadie para juzgar,

I'm no one to judge you

solo Dios te puede perdonar.

Only God can forgive you.