Translation of the song Zone artist 3RACHA
Zone
Zone
Ya
Ya
난 매일 해 뜨면 더 level up 해
Every day, I level up
Ma zone like a kingdom Odin
Ma zone like a kingdom Odin
내 구역에서 놀지 마 버려 멋부림 센 척 하지 마
Don't play in my district
그래 through that 존심
Throw away that excessive style through that pride
3Racha make 돌풍, 누가 쉽게 오겠어
3RACHA make a storm, no one can easily come
여긴 nobody body can touch this
Here, nobody-body can touch this
일단 여기에서 말할게
I'm telling you not to come here
오지마 여긴 우리 자리니까 (whooo)
'cause this is our place, whoo
누가 또 우리 구역에 와서 ey
Who's coming to our district? ey
행패를 부려 이놈의 자슥 ey
This fool is using violence, ey
하나 더 늘겠군 셰익스피어의 비극
It'll be an extension of Shakespeare's tragedy
지금이라도 나가는 게 어때요 babe
You better get lost now, babe
Yall already know that
Y’all already know that
몇 달간 밤새워서 만든 우리만의 요새를
we stayed up for long nights, making this our own fortress
딴 놈에게 뺏길 수는 없잖아 그래서
We won't lose it to anyone
이 악물고 지키는 거야 누가 뭐래도
we'll grit our teeth to protect this from Anyone
I will always protect
I will always protect
난 매일이 전쟁 항시 대기하는 공격 자세
When waiting for a fight, I always start with respectful posture
아마 이 말은 허세로 들릴 수도 있겠지만
You might think I'm bluffing
다 물어뜯어 버려 버려 버려 사납게
But I'll chew you up and throw you away with fierceness
으르렁대고 재껴 매섭게 날려
I'll grow and blow
잽을 뺏어 내 땅을 다시 take it back to me 땍땍
This up hard, take it back to me, grumpy
거려봤자 i don't give a what (ey)
Look at the streets, I don’t give a what,
묵묵히 자리 지켜내 zone
I'll stay silent and protect my zone
I look up ahead, nobody, nobody can't stop me
I look up ahead, nobody, nobody can’t stop me
I'll show you the way so follow my, follow my lead ey
I’ll show you the way so follow my, follow my lead ey
야 남들과는 다르게 (다르게),
Hey, we're different to others (Different)
야 누구보다 새롭게, ya
Hey, we're more original than anyone, ya
Ey hold up, hold up
Ey hold up, hold up
Can't you see i'm in my zone?
Can’t you see I’m in my zone?
Can't you see i'm in my zone?
Can’t you see I’m in my zone?
(Can't you see i'm in)
(Can’t you see I’m in)
Ha! Kia Rite!
Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu) Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu) Be prepared!
(Hu) A, upane! Ha! (Ha!)
(Hu) A step upward! Ha! (Ha!)
Kia Rite!
Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu) Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu)Be prepared!
(Hu) Ka, upane! Ha! (Ha!)
(Hu) Another step upward! Ha! (Ha!)
Hey ya 다 잘 때 달아올라 내 일터
While everyone's asleep, my workplace is burning up
Ya 어두운 도심 속 다크나이트
A dark knight in a dull city center
하비덴트의 반쪽 SPEARB의 동적 던지기 놀이
Half of Harvey Dent, SPEARB's throwing coins
내 동전은 백프로 killing
My coins are 100% killing, I'm killing my verse
내 벌스를 죽여 수천만 대중의 귀를 빌려 내 목소릴 모니터
Millions of empty ears monitor my voice
내가 들어도 좋아 소리쳐
Hearing it is good, scream
이거보다 나은 건 없어 nothing better
There's nothing better than this
My zone 이곳에서 헤엄쳐
My zone, I swim in it
즐거우면 됐지 뭘 더 바래 더 안 바래
Just enjoy it, what more is there to wish for?
Ain't no body do it like this
Ain’t nobody do it like this,
난 디스 못해 나 스스로 디스 아닌 작업물과 피드백
I can't diss I can't subtly diss, working on it and giving feedback
주고받아 매일이 난 비슷해 지겹단 의미보단
Switch up my meaningless everyday life,
긍정의 의미야 왜냐 매일
why does every day have so much false positivity?
축복받아 ey
Bless you, ayy
내 곡들을 봐라 uh
Listen to my song, uh
위험해 we don't play
It's dangerous, we don't play,
진지하고 한번 가보는 이번 track ey
let's go and be serious with this track ey
아무런 이유 없인 갈 필요 없어
No reasons are needed to go ahead,
아무런 이유 없인 살 필요 없어
no reasons are needed to go ahead
근데 내가 가는 데 있어 내가 사는 데 있어
But I'm still pushing forward and living
이유가 충분하다 못해 넘쳐
That's enough reason
I look up ahead, nobody, nobody can't stop me
I look up ahead, nobody, nobody can’t stop me
I'll show you the way so follow my, follow my lead ey
I’ll show you the way so follow my, follow my lead, ey
야 남들과는 다르게 (다르게),
Hey, we're different to others (Different)
야 누구보다 새롭게, ya
Hey, we're more original than anyone, ya
Ey hold up, hold up
Ey hold up, hold up
Can't you see i'm in my zone?
Can’t you see I’m in my zone
Can't you see i'm in my zone?
Can’t you see I’m in my zone
(Can't you see i'm in)
(Can’t you see I’m in)
Ha! Kia Rite!
Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu) Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu) Be prepared!
(Hu) A, upane! Ha! (Ha!)
(Hu) A step upward! Ha! (Ha!)
Kia Rite!
Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu) Be prepared!
(Hu) Kia Rite!
(Hu)Be prepared!
(Hu) Ka, upane! Ha! (Ha!)
(Hu) Another step upward! Ha! (Ha!)