Translation of the song मेरे पास [Evermore] artist Beauty and the Beast (OST) [2017]

यह ज़िन्दगी थी खुशनुमा

My life was so joyful(complete)

और सबकुछ तो था मेरे पास

I had everything I needed

पर ज़िन्दगी में एक कमी सी थी मेरी

I was the master of my fate

अब यह हुआ अहसास

But somewhere in the corner of my heart was so much emptiness

ये दर्द कर गया हे घर

I'll never shake away the pain

है छाया कैसा ये फ़ितूर

I close my eyes but she's still there

इस बुझे दिल में अँधेरा वो कर गयी

I let her steal into my melancholy heart

मेरा ही हे क़सूर

All this seems to be my mistake

नज़दीकियाँ ना मिटेंगी

Now I know she'll never leave me

दुरियाँ बढ़ जाने से

Even as she runs away

मुझे तड़पाएगी आकर

She will still torment me

मेरे ख़्वाबों ख़्यालों में

In my dreams,in my thoughts

बेचैनी का हे ये आलम

I’m so restless all the time

उसके आने की हे आस

With so much hope,waiting by an open door

दिल को तसल्ली दूँगा मैं

I'll fool myself, she'll walk right in

आ जायेगी वो मेरे पास

And be with me for evermore

है प्यार से नफ़रत मुझे

I rage against the trials of love

कमबख़्त ये दिल ज़िद पे अड़ा

But my heart filled with stubbornness,is still hoping to see her

बन के पंछी वो आसमान में उढ़ गयी

Though she's already flown so far beyond my reach

मैं हू ज़मीन पर खड़ा

Leaving me behind all by myself

नज़दीकियाँ ना मिटेंगी

Now I know she'll never leave me

दुरियाँ बढ़ जाने से

Even as she fades from view

लौट आएँगी मेरी ख़्वाहिशें

She will still inspire me,and be a part of everything I do,

उसके लौट आने से

Once she is back

बेचैनी का हे ये आलम

I’m so restless all the time

उसके आने की हे आस

With so much hope,waiting by an open door

दिल को तस्सली दूँगा मैं

I'll fool myself, she'll walk right in

रातों को अब जागूँगा मैं

And as the long, long nights begin

तनहा ही रह जाऊँगा मैं

I'll be lonely, thinking what might be

आए ना जब तक वो मेरे पास

Just waiting for her