Em seu coração sempre fluem
Always flow in your heart
Sentimentos e esperanças de glória
Feelings and hopes of glory*
Que nem mesmo os deuses possuem
That not even the gods possess
E que lhe trarão a vitória
And that will bring you victory
Lute sempre e pelo céu avance,
Always fight and advance to the sky,
Bravo guerreiro, jamais se canse
Brave warrior, never get tired
Usando a força que há em seu coração,
Using the strength that's in your heart,
Para sempre a luz vai brilhar na escuridão
The light will shine forever in the darkness
Uma chama em seu coração
A flame in your heart
É seu cosmo, é seu poder
It's your cosmo, it's your power
Pra vencer qualquer missão
To win whatever mission
Que ele for, pra nos defender
Let him go, to defend us
Lute sempre e pelo céu avance,
Always fight and advance to the sky,
Bravo guerreiro, jamais se canse
Brave warrior, never get tired
Usando a força que há em seu coração,
Using the strength that's in your heart,
Para sempre a luz vai brilhar na escuridão
The light will shine forever in the darkness
Lute sempre e pelo céu avance,
Always fight and advance to the sky,
Bravo guerreiro, jamais se canse
Brave warrior, never get tried
(Nunca desista, não)
(Never give up, no)
Usando a força que há em seu coração,
Using the strength that's in your heart,
Para sempre a luz vai brilhar na escuridão
The light will always shine in the darkness
Vai brilhar na escuridão.
It will shine in the darkness.