Translation of the song Diferentes, Mas Iguais artist Matheus Lynar
Diferentes, Mas Iguais
Different, But Equal
Eu sempre ouvi o quanto eu e você
I've always heard how much you and I
Não tínhamos nada em comum
Didn't have anything in common
Mas os outros não viam nosso coração
But the others didn't see our heart
Sempre batendo como um
Always beating as one
E eu passando pela porta do seu quarto
And me passing throught your bedroom's door
Procurando seu abraço
Looking for your hug
Somos diferentes, mas tão iguais
We are different, but so equal
Em tanta coisa que a gente faz
In so many things we do
Somos diferentes, mas tão iguais
We are different, but so equal
E seu abraço me traz a paz que eu preciso
And your hug brings me the peace I need
No seu coração eu tenho um abrigo
I have a shelter in your heart
E agora você está tão longe de mim
And now you are so far from me
Mas ainda posso sentir
But I can still feel
Que pode entender muito mais do que ninguém
That you can understand much more than anyone
Como eu te queria aqui
How much I wanted you here
E por que eu ainda passo no seu quarto
And why do I still pass into your bedroom
Procurando seu abraço?
Looking for your hug?
Somos diferentes, mas tão iguais
We are different, but so equal
Em tanta coisa que a gente faz
In so many things we do
Somos diferentes, mas tão iguais
We are different, but so equal
E seu abraço me traz a paz que eu preciso
And your hug brings me the peace I need
No meu coração você tem abrigo
You have a shelter in my heart
E você sempre pode contar comigo
And you can always count on me
Mesmo que esteja em um outro quarto
Even if I am in another room
Precisando de um abraço
Needing a hug
Diferentes, mas tão iguais
Different, but so equal
Diferentes, mas tão iguais
Different, but so equal
Diferentes, mas tão iguais
Different, but so equal
Em tanta coisa que a gente faz
In so many things we do
Somos diferentes, mas tão iguais
We are different, but so equal
E seu abraço me traz a paz que eu preciso
And your hug brings me the peace I need
No meu coração você tem abrigo
You have a shelter in my heart
E você sempre pode contar comigo
And you can always count on me