Translation of the song Estrelas, Eu Vos Desafio! artist Matheus Lynar
Estrelas, Eu Vos Desafio!
Stars, I challenge you!
Lutarei contra o impossível
I'll fight against the impossible
Pra mudar o nosso destino
To change our destiny
Eu não posso aceitar que a luz do seu olhar
I can't accept that the light of your gaze
Se foi embora de repente, pra não voltar
Suddenly went away, not to come back
Mesmo que as chances estejam contra nós
Even if the odds are against us
Nesta noite todos ouvirão minha voz
At this night, everybody will hear my voice
Chamando por ti, indo ao teu encontro
Calling for you, going to meet you
E eu não ligo se vão me chamar de louco
And I don't care if they are going to call me crazy
Eu digo adeus e provo veneno
I say goodbye and I taste poison
Pra estar no teus braços pra todo o tempo
To be in your arms all the time
Lutarei contra o impossível
I'll fight against the impossible
Pra mudar o nosso destino
To change our destiny
Sob esse luar olho para o céu e grito
Under this moonlight, I look at the sky and scream
Estrelas, eu vos desafio
Stars, I challenge you
Nunca soube bem como dizer um adeus
I never quite knew how to say a goodbye
Digo o seu nome e te espero dizer o meu
I say your name and wait you to say mine
Não tem como suportar assim o fardo
There is no way to bear the burden
De não termos nossos destinos cruzados
Of not having our destinies crossed
Lutarei contra o impossível
I'll fight against the impossible
Pra mudar o nosso destino
To change our destiny
Sob esse luar olho para o céu e grito
Under this moonlight, I look at the sky and scream
Estrelas, eu vos desafio
Stars, I challenge you
A escolherem o meu destino
To choose my destiny
E tentar nos separar
And try to break us apart
Vou em frente, sim, eu me arrisco
I keep on going, yeah, I put myself on the line
Nada mais vai me parar
Nothing will stop me anymore
Eu digo adeus e provo veneno
I say goodbye and I taste poison
Pra estar nos seus braços pra todo o tempo
To be in your arms all the time
Lutarei contra o impossível
I'll fight against the impossible
Pra mudar o nosso destino
To change our destiny
Sob esse luar olho para o céu e grito
Under this moonlight, I look at the sky and scream
Estrelas, eu vos desafio
Stars, I challenge you