Translation of the song Eu Escolho Você artist Matheus Lynar
Eu Escolho Você
I Choose You
Um sonho eu agora vou buscar
I'm going to chase after a dream now
É tão bom saber que com você posso contar
It's so good knowing that I can count on you
O caminho é longo, mas eu já me decidi
We have a long way to go, but I've already decided
Começaremos juntos, é agora e é aqui!
That we'll begin together, now and here!
Nunca desistir, serei
I'll never give up, I'll
O melhor que eu puder!
be the best I can!
(Vamos!)
(Let's go!)
Os nossos sonhos, iremos conquistar!
Our dreams, we'll conquer them!
(Juntos!)
(Together!)
Sempre estaremos, com você é o meu lugar!
We'll always be, with you is where I belong!
(Vamos!)
(Let's go!)
Seguir em frente, você pode acreditar!
Go ahead, you can believe!
(Juntos!)
(Together!)
E pra onde formos, ninguém vai nos parar!
And to where we will go, no one will stop us!
NINGUÉM!
NO ONE!
Cada vez mais fortes, cada vez melhores, sim.
Growing ever stronger, growing ever better, yes.
Cuido de você, e você cuida de mim!
I take care of you, and you take care of me!
A nossa vitória ninguém pode impedir
No one can prevent our victory
Nosso time é forte e sabemos como agir!
Our team is strong and we know how to act!
Nunca desistir, serei
I'll never give up, I'll
O melhor que eu puder!
be the best I can!
(Vamos!)
(Let's go!)
Os nossos sonhos, iremos conquistar!
Our dreams, we'll conquer them!
(Juntos!)
(Together!)
Sempre estaremos, com você é o meu lugar!
We'll always be, with you is where I belong!
(Vamos!)
(Let's go!)
Seguir em frente, você pode acreditar!
Go ahead, you can believe!
(Juntos!)
(Together!)
E pra onde formos, ninguém vai nos parar!
And to where we will go, no one will stop us!
QUEM VAI?
WHO'S GOING?
Nunca desistir, serei
I'll never give up, I'll
O melhor que eu puder!
be the best I can!
Os nossos sonhos, iremos conquistar!
Our dreams, we'll conquer them!
Juntos estaremos, com você é o meu lugar!
Together we'll be, with you is where I belong!
(Vamos!)
(Let's go!)
Seguir em frente, você pode acreditar!
Go ahead, you can believe!
(Juntos!)
(Together!)
E pra onde formos, ninguém vai nos parar!
And to where we will go, no one will stop us!
(Vamos!)
(Let's go!)
A batalha é dura, mas sei que vamos vencer!
It's a tough fight, but I know that we'll win!
(Juntos!)
(Together!)
E pra ter ao meu lado, eu escolho você!
And having you by my side, I choose you!
Eu escolho você!
I choose you!
Eu escolho você!
I choose you!
Eu escolho você!
I choose you!
Eu escolho você.
I choose you!