Translation of the song MELHOR SOZINHO artist Matheus Lynar

Eu pensei que podia contar com alguém

I thought that I could count on someone

Mas era só mentira

But it was just a lie

E eu, tolo, acreditei

And I, a fool, believed

Eu pensei que você era diferente

I thought that you were different

Mas era só mais um no meio de toda essa gente

But you were just one more in the middle of all those people

Mas eu já aprendi essa minha lição

But I already learned my lesson

Da próxima vez só vou dizer não!

The next time I'll just say no!

Porque

Because

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

Pra achar o meu caminho

To find my way

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

E na verdade eu não preciso de ninguém

And in truth I don't need anyone

eu pensei que era só tentar mais uma vez

I thought that it was just to try one more time

mas nem quinhentas chances vão te fazer aprender

But not even five hundred chances are going to make you learn

eu pensei que a ajuda iria chegar

I thought that the help would arrive

mas eu estava errado de agora em diante não mais!

But I was wrong from now on no more!

Porque

Because

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

Pra achar o meu caminho

To find my way

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

E na verdade eu não preciso de ninguém

And in truth I don't need anyone

Mas eu já aprendi essa minha lição

But I already learned my lesson

Da próxima vez só vou dizer não!

The next time I'll just say no!

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

E na verdade eu não preciso de ninguém

And in truth I don't need anyone

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

E na verdade eu não preciso de ninguém

And in truth I don't need anyone

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

não preciso de você

I don't need you

Pra achar o meu caminho

To find my way

Eu me viro melhor sozinho

I manage better alone

Eu não preciso de você

I don't need you

E na verdade eu não preciso de ninguém

And in truth I don't need anyone