Translation of the song O Criador de Heróis artist Matheus Lynar
O Criador de Heróis
The Creator of Heroes
Quando a esperança
When the hope
Parecia perdida
Looked like it was lost
Você quem veio e
You were the one who came and
Trouxe ela de volta à vida
Brought it back to life
Com as aventuras
With the adventures
Levava pra outro mundo
You used to bring it to another world
Fazendo várias horas
Making several hours
parecerem só minutos
feel like minutes
Usando a imaginação
Only using imagination
Mudou o mundo real
You changed the real world
Com suas lendas que não tem final
With your legends that have no end
Você provou que há um herói
You proved that there's a hero
Aqui dentro, em todos nós
Here inside, inside all of us
Tantos mundos visitei
I visited so many worlds
Com você, e agora eu sei
With you, and now I know
Que sempre há uma lição
That there's always a lesson
Em cada herói, cada vilão
In every hero, every villain
E agora, estrela lá no céu
And now, star right there on the sky
Obrigado pelo que nos deu.
Thank you for what you have given to us
Já quis ser um mutante
I already wanted to be a mutant
porque você me mostrou
because you showed me
Que ser diferente
That being different
é o que me faz especial
is the thing that makes me special
Aprendi sobre seres
I learnt about beings
e sobre a amizade
and about the friendship
que com grandes poderes
and with big powers
vem responsabilidades
the big responsabilities come
Nós nunca vamos te esquecer!
We'll never forget you!
O universo não é o mesmo depois de você!
The universe is not the same after you!
Nós nunca vamos te esquecer!
We'll never forget you!
O universo não é o mesmo depois de você!
The universe is not the same after you!