Translation of the song Talvez Eu Seja Um artist Matheus Lynar
Talvez Eu Seja Um
Perhaps I'm An
Dizem que a minha mente
They say my mind
Vive sempre nas estrelas
Always lives in the stars
E eu me sinto diferente
I feel different
De qualquer coisa que seja
From whatever it is
Por que me olham estranho?
Why do they look at me strangely?
Será que eu fiz algo errado?
Have I done something wrong?
O universo é tão grande
The universe is so big
E eu aqui tão isolado
And I'm here so isolated
Não vou dizer que tudo bem
I'm not gonna say everything is fine
Mas olha só o que eu pensei:
But just look at what I've thought
Talvez eu seja um alien!
Perhaps I'm an alien!
Vai ver esse mundo não foi feito para mim
Maybe this world was not made for me
E estou perdido aqui
And I am lost here
Talvez eu seja um alien!
Perhaps I'm an alien!
E talvez explique muita coisa sobre mim
And perhaps it explains a lot about me
Por que me sinto assim?
Why do I feel like this?
Talvez eu seja um, um alien!
Perhaps I'm an, an alien!
Tento dizer o que sinto
I try to say about what I feel
Mas não falam minha língua
But they don't speak my language
Eu tento buscar abrigo quando eu olho para cima
I try to seek a shelter when I look up
Não queria estar sozinho
I didn't want to be alone
Sei que há outros como eu
I know that there are others like me
Mas não acho o caminho, pro lugar que é o meu
But I can't find the way, to the place that is mine
Não vou dizer que tudo bem
I'm not gonna say everything is fine
Mas olha só o que eu pensei:
But just look at what I've thought
Talvez eu seja um alien!
Perhaps I'm an alien!
Vai ver esse mundo não foi feito para mim
Maybe this world was not made for me
E estou perdido aqui
And I am lost here
Talvez eu seja um alien!
Perhaps I'm an alien!
E talvez explique muita coisa sobre mim
And perhaps it explains a lot about me
Por que me sinto assim?
Why do I feel like this?
Talvez eu seja um, um alien!
Perhaps I'm an, an alien!
E é por isso que eu me sinto
And that's why I feel
Diferente, esquisito
Different, odd
E é por isso que eu me sinto
And that's why I feel
Diferente, esquisito
Different, odd
(Talvez eu seja um alien!)
(Perhaps I'm an alien)
Vai ver esse mundo não foi feito para mim
Maybe this world was not made for me
E estou perdido aqui
And I am lost here
Talvez eu seja um alien
Perhaps I'm an alien!
E talvez explique muita coisa sobre mim
And perhaps it explains a lot about me
Por que me sinto assim?
Why do I feel like this?
Talvez eu seja um alien!
Perhaps I'm an alien!
(Um alien!)
(An alien)
Vai ver esse mundo não foi feito para mim
Maybe this world was not made for me
E estou perdido aqui
And I am lost here
(Estou perdido aqui)
(I'm lost here)
Talvez eu seja um alien!
Perhaps I'm an alien!
E talvez explique muita coisa sobre mim
And perhaps it explains a lot about me
Por que me sinto assim?
Why do I feel like this?
Talvez eu seja um, um alien!
Perhaps I'm an alien!