Translation of the song WAIFU artist Matheus Lynar
WAIFU
WAIFU
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you
Seu jeito único me faz sentir
Your unique way makes me feel
algo fora do normal
Something out of the ordinary
Tão perfeito que às vezes acho
It's so perfect that sometimes I think
que não é real
It can't be real
Mas não me importo com aquilo que os outros vão dizer
But I don't care about what other people are gonna say
Pois dentre todas escolhas, a minha é você!
Because between all the choices, mine is you!
Só você faz o meu dia reluzir
You're the only one who makes my day shine
Tudo fica em slow motion quando olho para ti!
Everything is in slow motion when I look at you!
E sempre que eu vejo
And every time I see
O seu sorriso eu penso
Your smile I think
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you
E sempre que eu me perco
And every time I get lost
No seu olhar eu penso
In your eyes I think
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you
Seu jeito único me faz sentir
Your unique way makes me feel
algo fora do padrão
Something unusual
Dizem que é perda de tempo
They say that it's a waste of time
Mas eu não ligo não
But no, I don't mind
E esse vidro que nos separou
And this layer of glass that has kept us apart
não pode me deter
Can't stop me
Pois dentre todas escolhas, a minha é você!
Because between all the choices, mine is you!
Só você faz o meu dia reluzir
You're the only one who makes my day shine
Tudo fica em slow motion quando olho para ti!
Everything is in slow motion when I look at you!
E sempre que eu vejo
And every time I see
O seu sorriso eu penso
Your smile I think
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you
E sempre que eu me perco
And every time I get lost
No seu olhar eu penso
In your eyes I think
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you
Dizem que é só ilusão
They say that it's just an illusion
O que eu sinto no meu coração
What I feel inside my heart
Que você nem é dessa dimensão
That you're not even from this dimension
Mas eu já disse, eu não ligo, não
But I've already said it, I don't mind, no
Porque pra mim, você é a melhor
Because to me, you're the best
E o seu jeito, eu já sei de cor
And your way, I know it by heart
Algumas vão tentar te imitar
Some girls may try to copy you
Jamais serão, você é meu ar
But they'll never be you, you are the air I breathe
Porque o seu sorriso me deixa louco
Because your smile drives me crazy
E quando fica brava, deixa mais um pouco
And when you're mad, it drives me even crazier
Então é isso aí, você é especial
So that's it, you're special
Saiba que é pra você essa canção!
Know that this song is for you!
E sempre que eu vejo
And every time I see
O seu sorriso eu penso
Your smile I think
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you
E sempre que eu me perco
And every time I get lost
No seu olhar eu penso
In your eyes I think
Oh,
Oh
quero estar com você
I wanna be with you
oh,
Oh
para te proteger
To protect you