Translation of the song Te reconocerás artist Anne-Marie David
Te reconocerás
You will recognize yourself
En los sueños de la infancia
In the dreams of infancy
Y en el niño que el maestro pegó
And in the child that the teacher hit
En el baile donde siempre
In the dance where the first
La primera aventura empezó
adventure always began
En aquel que no cree
In those who don't believe
Y en el que tiene fe
and in he who has faith
Te verás, te reconocerás
You will see yourself, you will recognize yourself
En cada instante, en cada gozo, en cada lágrima
In each instant, in each pleasure, in each tear
Te veras, te reconocerás
You will see yourself, you will recognize yourself
En este niño, en esta gente, te encontrarás
In this child, in these people, you will find yourself
En los sueños del artista
In the dreams of the artist
Que la gloria jamás encontró
In the glory you never found
En el mundo egoísta
In the selfish world
Que destruye lo que se adoró
That destroys what it adored
En el que tiene miedo
In he who is afraid
Y al que le falta temor
And he who is fearless
Te verás, te reconocerás
You will see yourself, you will recognize yourself
En cada instante, en cada gozo, en cada lágrima
In each instant, in each pleasure, in each tear
Te verás, te reconocerás
You will see yourself, you will recognize yourself
En este niño, en esta gente, te encontrarás
In this child, in these people, you will recognize yourself
Te verás, te reconocerás
You will see yourself, you will recognize yourself
En este amor, que yo te doy
In this love, that I give you
Tu te verás, te reconocerás
YOU will see yourself, you will recognize yourself