Translation of the song Itna Pyaar Karo artist Shreya Ghoshal

Hindi

Itna Pyaar Karo

English translation

Love me so much

Chaahun Tujhe Dil Ye Kahe

My hearts want to love You

Chaahe Saans Rahe Na Rahe

Doesn’t matter even if my breath remains or not

Chaahun Tujhe Dil Ye Kahe

My hearts want to love You

Chaahe Saans Rahe Na Rahe

Doesn’t matter even if my breath remains or not

Tum Bhi Yahi Ek Baar Kaho

Please say this once too me

Maine Socha Na Ho Itna Pyaar Karo

Love me so much that I have never imagined

Kabhi Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Maine Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Kabhi Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Tere Jism Se Aage Jaana Hai

I want to go beyond Your body

Teri Rooh Ko Chhu Kar Aana Hai

I want to touch Your soul

Tere Jism Se Aage Jaana Hai

I want to go beyond Your body

Teri Rooh Ko Chhoo Kar Aana Hai

I want to touch Your soul

Ek Pal Ka Ishq Nahi Hai Ye

This is not momentary love

Janmo Tak Tujhko Paana Hai

I want to achieve/attain You over rebirths

Tum Bhi Yahi Ikraar Karo

Promise me the same

Maine Socha Na Ho Itna Pyaar Karo

Love me so much that I have never imagined

Kabhi Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Maine Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Kabhi Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Tera Zikr Hai Meri Baaton Mein

Your mention is always there in my talks

Tu Din Ki Tarah Hai Raaton Mein

You are daylight in midst of my nights

Tera Zikra Hai Meri Baaton Mein

Your mention is always there in my talks

Tu Din Ki Tarah Hai Raaton Mein

You are daylight in midst of my nights

Bas Naam Tera Hi Leti Hai

They utter only Your name

Jo Lakeer Hai Mere Haathon Mein

The lines of fate that are there in my hands

Iss Baat Ka Tum Aitbaar Karo

Believe in this

Maine Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Kabhi Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Maine Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

Kabhi Socha Na Ho Itna Pyar Karo

Love me so much that I have never imagined

No comments!

Add comment