Translation of the song Au clair de la lune artist France Gall


Au clair de la lune

English translation

By the Light of the Moon

Mon Dieu que je t'aime

My God, I love you

De m'aimer comme ça

Love me like that

Je t'aime, je t'aime

I love you, I love you

Reste auprès de moi

Stay close to me

Dans un champ d'étoiles

In a field of stars

L'amour nous conduit

Love leads us

Avec pour escale

With the stop

Tout le paradis

Every paradise

Mon Dieu que je t'aime

My God, I love you

De m'aimer comme ça

Love me like that

Je t'aime, je t'aime

I love you, I love you

Reste auprès de moi

Stay close to me

J'ai le cœur qui tremble

I have a trembling

Oh, restons assis

Oh, stay seated

Rien que d'être ensemble

Just being together

Nous quittons la vie

We leave the life

Mon Dieu que je t'aime

My God, I love you

De m'aimer comme ça

Love me like that

Je t'aime, je t'aime

I love you, I love you

Reste auprès de moi

Stay close to me

Au clair de la lune

In the moonlight

Un amour est né

A love is born

Pas besoin de plume

No need for a pen

Pour vous en parler

To tell you

Pas besoin de plume

No need for a pen

Pour vous en parler

To tell you

No comments!

Add comment