Translation of the song 愛を描いて artist Tatsurō Yamashita

Japanese

愛を描いて

English translation

Draw the Love -LET'S KISS THE SUN-

君と未来の日々めがけ

Aiming for the future with you everyday

光る愛の矢を放とう

Let's shoot the shining love's arrow

強く弾け炎を描き

Gets released strongly and draws a flame

虹の帯を引いて流れる

Releases a rainbow behind itself

二人の行手にはさえぎるものはない

There's nothing to prevent those two to join hands together

導くままに進もう

Let's go with the flow

Flying all day どこまでも Baby

Flying all day, to wherever baby

Flying all night 途切れることはない

Flying all night, with no interference

輝く心には眩しい口づけが似合う

A dazzling kiss suits your shining heart

Let's kiss the sun, Let's kiss the sun

Let's kiss the sun, Let's kiss the sun

愛で大空埋め尽くせ

Love overfills the sky

君と共に始まる旅

Being together with you begins a journey

銀色の翼で遥か飛び立とう

Let's fly far away with silver colored wings

愛する心抱いて

Hug the loving heart

Flying all day 時を越え Baby

Flying all day, beyond the time, Baby

Flying all night 二人の手の中に

Flying all night, in the hands of those two

輝く心へと眩しい口づけを贈ろう

Let's give a dazzling kiss to that shining heart

Let's kiss the sun, Let's kiss the sun

Let's kiss the sun, Let's kiss the sun

No comments!

Add comment