Translation of the song Yalelli artist Bengü

Turkish

Yalelli

English translation

The Yalell

BİZİM ORDA NE ZAMANDIR ALDI YÜRÜDÜ NAMIN

Your name has been spoken in our neighbourhood for a long time

İKİ ADIMIN HEYELANDIR ADINDAN MEŞHUR ENDAMIN

Your two steps are even amazing, your stature is famous because of your name

GERÇEĞİNE NE GEREK VAR YETTİ HAYALİ

Why bother having his reality, have had enough of his dream

ALEV ALDI BU SOKAKLAR CAM KUŞU OLDUK TÜM AHALİ

These streets catch on fire, we all talk through the windows here

BAŞLA SOLDAN SAĞA SAY HADİ

Start to count from left to right, come on

KAÇ GECE DÜŞÜNMÜŞÜM SENİ

How many times I have thought of you

KAÇMA GÖRÜNDÜ YOLUN SONU

No need to run, end of the path is seen

BENİM OLACAKSIN DURACAKSIN KALBİMDE ÖDÜL GİBİ

You will be mine, will stay in my heart like a prize

BU KADAR DA LOKUM OLUNUR MU

Can one be such sweet

KORU SEN BİZİ YARABBİ

Protect us, oh my god

SEN KALBİME GÖKTEN İNELİ

Since you dropped out of the sky

UÇTU BAK AKLIM YALELLİ

My mind has flown, the Yalell

No comments!

Add comment