Translation of the song Kontrollverlust artist Oomph!

German

Kontrollverlust

English translation

Loss of control

Würdest du dich befreien?

Would you free yourself?

Könntest du mich verraten?

Could you betray me?

Würdest du uns entzweien?

Would you separate us?

Könntest du mich entarten?

Could you degrade me?

Ließest du mich allein?

Would you leave me alone?

Würdest du nicht mehr warten?

Would you wait no longer?

Berühr mein Herz

Touch my heart

Zeig mir meine Wahrheit

Show me my truth

Ich verlier’ mich selbst

I lose myself

Boykottier’ mich selbst

Boycott myself

Ich negier’ mich selbst

I neglect myself

Kontrollier’ mich nicht

I don't control myself

Kontrollier’ mich nicht mehr

I don't control myself anymore

Könntest du mich verlieren?

Could you lose me?

Würdest du mich bestrafen?

Would you punish me?

Könntest du mich negieren?

Could you neglect me?

Würdest du mich entlarven?

Would you unmask me?

Ließest du mich erfrieren?

Would you leave me to freeze?

Ließest du mich entschlafen?

Would you leave me to pass away?