Translation of the song Злой artist Samoe Bolshoe Prostoe Chislo
Злой
Mean
Он злой, он очень плохой
He's mean, he's very bad
Он змея, крокодил, носорог, китобой
He's a snake, a crocodile, a rhinoceros, a whaler
Он всадил мне нож в бок
He stabbed me in the side
Как он мог, как он мог
How could he, how could he
Он злой, он очень плохой
He's mean, he's very bad
Он змея, крокодил, носорог, китобой
He's a snake, a crocodile, a rhinoceros, a whaler
Он всадил мне нож в бок
He stabbed me in the side
Как он мог, как он мог
How could he, how could he
Мы с тобой как мотоцикл и пустыня
You and I are like a motorcycle and the desert
Я — рука, ты — дверь, пусти меня
I'm a hand, you're a door, let me in
Ты — ложь, я — гордыня, боюсь как огня
You're a lie, I am pride, I'm as scared of you as of fire
Мы с тобой как белый лист и карандаш
You and I are like a blank sheet of paper and a pencil
Будь правдив и чист, когда моё сердце отдашь?
Be truthful and pure, when will you give back my heart?
Когда отдашь?
When will you give it back?
Первые люди были поэты, дали вещам имена
The first people were poets, they gave things names
Я сохранила твои секреты, ты же назвал меня
I kept your secrets, for you named me
Нас мало любили, мы малые дети, ослепшие от красоты
We were little-loved, we are little children, blinded by beauty
Кто видел когда-нибудь ветер?
Who has ever seen the wind?
Ни я не видел, ни ты
I've never seen it and neither have you
Выжечь на сердце железом раскалённым
Brand my heart
Четыре горячих слова — Хочу быть всегда влюблённым
with seven hot words - I want to always be in love
Выжечь на сердце железом раскалённым
Brand my heart
Четыре горячих слова — Хочу быть всегда влюблённым
with seven hot words - I want to always be in love
Выжечь на сердце железом раскалённым
Brand my heart
Четыре горячих слова — Хочу быть всегда влюблённым
with seven hot words - I want to always be in love
Выжечь на сердце железом раскалённым
Brand my heart
Четыре горячих слова — Хочу быть всегда влюблённым
with four hot words - I want to always be in love
Он злой, он очень плохой
He's mean, he's very bad
Он змея, крокодил, носорог, китобой
He's a snake, a crocodile, a rhinoceros, a whaler
Он всадил мне нож в бок
He stabbed me in the side
Как он мог, как он мог
How could he, how could he