Translation of the song Presiento artist Morat

Sé que el instinto me intentó avisar

I know that [my] intuition tried to warn me

Que conocerte tal vez no era lo mejor

that perhaps getting to know you was not for the best

Que eres experta para enamorar

That you're an expert in making others fall in love with you

Y no te importa cuantos caigan por error

and you don't care how many it may accidentally hurt.

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas

I look at you and my head is spinning, spinning

Y aunque admito que quiero volverte a ver

And although I admit that I want to see you again

Presiento que tu siempre vas y vienes

I have a hunch that you're always coming and leaving

que nunca tienes nada que perder

that you never have anything to lose

Rompiendo corazones te entretienes

You entertain yourself by breaking [others'] hearts

y cuando das el tuyo es de papel

and when you do give yours it's just an act

Presiento que serás de esos errores

I have a hunch that you will be one of those mistakes

de esos que estoy dispuesto a cometer

one of those that I'm willing to commit

Presiento que te vas y ya no vienes

I have a hunch that you're leaving and you're not coming anymore

y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver

and I forget about my hunches just to see you again

Solo por volverte a ver

Just to see you again

Solo por volverte a ver

Just to see you again

Podré vivir sin eschuchar tu voz

I can live without hearing your voice

pero tal vez me mata la curiosidad

but perhaps my curiosity is killing me

Puedes negar que hay magia entre los dos,

You can deny that there is magic between the two of us,

pero en el fondo tu ya sabes la verdad

but deep down you already know the truth

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas

I look at you and my head is spinning, spinning

Y aunque admito que quiero volverte a ver

And although I admit that I want to see you again

Presiento que tu siempre vas y vienes

I have a hunch that you're always coming and leaving

que nunca tienes nada que perder

that you never have anything to lose

Rompiendo corazones te entretienes

You entertain yourself by breaking [others'] hearts

y cuando das el tuyo es de papel

and when you do give yours it's just an act

Presiento que serás de esos errores

I have a hunch that you will be one of those mistakes

de esos que estoy dispuesto a cometer

one of those that I'm willing to commit

Presiento que te vas y ya no vienes

I have a hunch that you're leaving and you're not coming anymore

y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver

and I forget about my hunches just to see you again

Solo por volverte a ver

Just to see you again

Solo por volverte a ver

Just to see you again

Y aunque no entiendo la razón

And even though I don't understand the reason

No puedo ocultar que te quiero,

I can't hide that I love you,

No puedo ocultar que te quiero

I can't hide that I love you

Sé que para mi es una obsesión,

I know that for me it is an obsession,

pero para tí es solo un juego

but for you it's just a game

pero para tí es solo un juego

but for you it's just a game

Presiento que tu siempre vas y vienes

I have a hunch that you're always coming and leaving

que nunca tienes nada que perder (No!)

that you never have anything to lose... No!

Rompiendo corazones te entretienes

You entertain yourself by breaking [others'] hearts

y cuando das el tuyo es de papel.

and when you do give yours it's just an act

Presiento que serás de esos errores

I have a hunch that you will be one of those mistakes

de esos que estoy dispuesto a cometer

one of those that I'm willing to commit

Presiento que te vas y ya no vienes

I have a hunch that you're leaving and you're not coming anymore

y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver

and I forget about my hunches just to see you again

Solo por volverte a ver

Just to see you again

Solo por volverte a ver

Just to see you again

Solo por volverte a ver.

Just to see you again.