Translation of the song Yalnızlık Paylaşılmaz artist Özdemir Asaf

Turkish

Yalnızlık Paylaşılmaz

English translation

Loneliness Cannot Be Shared

Yalnızlık, yaşamda bir an,

Loneliness, an instant in life,

Hep yeniden başlayan…

Always occurring anew…

Dışından anlaşılmaz.

An enigma from the outside.

Ya da kocaman bir yalan,

Or, a colossal deceit,

Kovdukça kovalayan…

One that chases the more it is chased…

Paylaşılmaz.

Cannot be shared.

Bir düşünde, beni sana ayıran

Saving me for you in one of your dreams

Yalnızlık paylaşılmaz

Loneliness cannot be shared

Paylaşılsa yanlızlık olmaz.

If it could, it would not transpire.

No comments!

Add comment