Translation of the song Drenglynda Skáldið - The Steadfast Skald artist Assassin's Creed Valhalla (OST)

Einn dróttin hefk áttan,

Only one lord have I had

jǫfurr dýrr, an þik fyrra;

before you, dear monarch;

bellir, bragningr, elli;

foregone times take their toll, hero;

biðkat mér ins þriðja.

I won’t ask to see a third one.

Trúr vask tyggja dýrum;

I was true to the worthy;

tveim skjǫldum lékk aldri;

I never played on both sides of the fence;

fyllik flokk þinn, stillir;

I’m completing your poem, my king;

fellr á hendr mér elli.

the weight of years is falling upon me.

Ullr, of alla, ímunlauks, á hauka fjǫllum.

Always in your hands, warrior.