Translation of the song Wext lazim bû artist Rewşan Çeliker
Wext lazim bû
Time was needed
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
The years went by, my heart went cold,
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
My traitor heart, just now letting me know.
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
The years went by, my heart went cold
Bêbext yarê, qey evîn ev bû
My traitor heart, is this what love was?
Ji te re wext lazim bû
Time was needed for me,
Ji çahla dilê min derkevî
To get you out of the deepest of my heart.
Ax de heylê, heylê, heylê,
Oh oh oh oh,
Heylê û heylê
Oh and oh,
Ji çahla dilê min derkevî
Get out of the deepest of my heart.
Nizanim ez, çima yarê
I don’t know why my love,
Weşandim wek pelê darê
Why you shook me like the leaf of the trees?
Nizanim ez, çima yarê
I don’t know why my love
Xapandim ez, serê carê
Why you fooled me every time?
Tu li ber çavên min reş bûyî
You’ve discredited yourself in my eyes,
Ji çahla dilê min derkevî
Get out of the deepest of my heart.
Ax de heylê, heylê, heylê,
Oh oh oh oh,
Heylê û heylê
Oh and oh,
Ji çahla dilê min derkevî
Get out of the deepest of my heart.