Translation of the song Xwe Neveşêre artist Rewşan Çeliker

Xwe neveşêre kubar ser rûkê hêlîn e

Don't hide yourself in the bird's nest

Tu pir delal î canê rûyê te zêrîn e

You are so beautiful my dear, your face is like gold

Tu rû qurmizî, wek sêvê Xelatê

You're red cheeked, like an apple from Ahlat1

Tu xeber şekir î, lêvê te hungivîn e

You're honey-mouthed, just like your lips

Roj li min bûne sal bo te şêrîn yarê

My days turned into years for you, my love

Dil dike nale-nal derman bike kubarê

My heart is groaning, find a cure, my love

Zerya min çavxezal tû yî bûka tarî

You are gazelle-eyed, my love

Çavê min bûne newal tu wer bikewîne

My eyes became wells, come on, fall into it

Ez ne xerîb im kubar keçekî gundî me

I'm not a stranger, I'm just a peasent girl

Ez evîndar im bawerke ez ne xwînî me

Believe me, I'm in love with you, I'm not a betrayer

Çavêm qerimîn ji te bêhêvî me

My eyes are tired of your despair

Birînê min gelek kûr in tu wer bikewîne

My wound is so deep, come on, heal me