Translation of the song Die schwarze Mamba artist Vera Jahnke

Die schwarze Mamba lebt allein,

The Black Mamba lives alone

Denn unabhängig muss sie sein.

Cause she must be independent

Und ihre Welt ist Freund und Feind,

And her world is Friend and Fiend

Ganz schwarz und weiß, so wie es scheint.

Completely black and white, so it seems

Die schwarze Mamba kriecht ins Haus,

The Black Mamba is crawling in the house

Die Kälte hielt sie nicht mehr aus.

The Cold she couldn't stand

Sie hat sich endlich mal getraut,

She finally dared it

Doch kommt noch nicht aus ihrer Haut.

But can't come out of her Skin

Die Häutung braucht noch etwas Zeit,

Her moult takes some time

Doch ist die Welt für sie bereit?

But is the world ready?

Sie lebt versteckt in uns'rem Haus,

She lives hidden in our house

Wer sie entdeckt, der schmeißt sie raus.

The one who discovers her will throw her out

Die Schwarze Mamba häutet sich,

The Black Mamba is moulting themselves

doch leider hilft auch das ihr nicht.

but too bad it doesn't helps her

Ihr schützt die Tiere, esst vegan,

You protect animals, eat vegan,

Doch seht Euch mal die Mamba an:

But look at the Mamba

In Wirklichkeit von unsr'er Art,

In reality from our kind,

Ihr seid die Mambas, kalt und hart!

Are you the Mamba cold and hard