Translation of the song flaschen artist Vera Jahnke

ich habe durst

I am thirsty

doch die meisten

though most of the

flaschen

bottles

sind leer

are clear.

einige sind

Some of them are

kaputt

broken,

andere sind

others are filled

voller gift

with poison

wo nur

where the

ist die quelle des lebens

only source of life is there

um die leeren zu füllen

to fill in the empty ones

und die giftigen zu reinigen

and to clean out the poisonous ones,

wo nur

where love

ist die liebe

is only there

um die kaputten heil zu machen

to try and fix the broken ones.