سمع هنا قالوا عنه يزلزل
Her story reached up to here, they said she would shake (unnerve) you
شوفته عجبني تقلت عليه
I saw her, & liked her, so I played hard to get
ع المستوى ده أنا عمري ما هنزل
From that level I would not go down
بس أنا حفضل غالي ف عينيه
So I would still be precious in her eyes
مش هقول تعالى
I won't say come to me
ليعيشها ويدخل في حالة
So she won't believe it & play harder to get
أنا ما اقدرش لا لا
I can't, no, no..
مش حمسك فيه
I'm not going to get that much attached to her
معذور يا حبيبي
O my poor beloved
عندي طرقي وأساليبي
I have my ways & my methods
قالوا الصبر عيبي
They said patience is my fault
شوفوا حعمل ايه
Just see what I'm going to do
أنا من تحت لتحت أتغزل
I without showing it admire her (in secret)
أي صراحة دي بتيجي بعدين
Any truth/honesty could come later.
ممكن ألم هدومي وأعزل
I even can bag my stuff (clothes) & move home
وأرجع لما يقول راح فين
And only return when she says where did he go!