Translation of the song U-Bahn artist Vera Jahnke

Unten

Below

Im Untergrund

down underground,

Der Unterwelt

the underworld

Urbaner

a urban

Uterus

uterus

Sinnlose

and pointless,

Sonnenschirme

the umbrellas

Wo Sonne

where the sun

Nie scheint

never shines.

Schmieriger Stahl

Oily grease steel

Läuft

runs

Langsam

slowly

Wie Lava

like lava

Zum Licht

to the light

Lechzend

laughing

Nach Luft

for air,

Lieblos

loveless,

Leblos

lifeless,

Leichenbleich

a pale corpse,

Schwarze

Pitch-black,

Schweigende

quietly,

Schmetterlinge

the butterflies

Schweben

hover,

Schutzlos

helpless,

Dahin

in there,

Unhörbar

hard to hear.

Singen sie sterbend

Whilst dying, they sing

Das Lied des Lebens

the sad song of life.