Translation of the song Corda Bamba artist IZA

A gente balança

We may tremble

Mas nunca cai

But we never fall

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

Mas nunca cai

But we never fall

A gente balança

We may tremble

Mas nunca cai

But we never fall

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

Mas nunca cai

But we never fall

Ninguém vai me derrubar

No one's gonna take me down

Se a vida é por um fio

If life's walking on the wire

Eu vou me equilibrar

I'm gonna keep my balance

Então fale mais, se quiser falar

So talk trash, if you want to

Aceito o desafio

I accept the challenge

Eu vou me equilibrar

I'm gonna keep my balance

Às vezes um passo pra frente

Sometimes, one step ahead

E às vezes um passo pra trás

And sometimes, one step back

Não pare, se movimente

Never stop, always on the move

Nós tropeça, mas não cai

We stumble, but we never go down

Às vezes um passo pra frente

Sometimes, one step ahead

E às vezes um passo pra trás

And sometimes, one step back

Não pare, se movimente

Never stop, always on the move

Nós tropeça, mas não cai

We stumble, but we never go down

A gente balança

We may tremble

Mas nunca cai

But we never fall

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

Mas nunca cai

But we never fall

A gente balança

We may tremble

Mas nunca cai

But we never fall

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

Mas nunca cai

But we never fall

IZA, IZA

IZA, IZA

Ninguém vai me derrubar

No one's gonna take me down

Se a vida é por um fio

If life's walking on the wire

Eu vou me equilibrar

I'm gonna keep my balance

Então fale mais, se quiser falar

So talk trash, if you want to

Se a vida é por um fio

I accept the challenge

Eu vou me equilibrar

I'm gonna keep my balance

Às vezes um passo pra frente

Sometimes, one step ahead

E às vezes um passo pra trás

And sometimes, one step back

Não pare, se movimente

Never stop, always on the move

Nós tropeça, mas não cai

We stumble, but we never go down

Às vezes um passo pra frente

Sometimes, one step ahead

E às vezes um passo pra trás

And sometimes, one step back

Não pare, se movimente

Never stop, always on the move

Nós tropeça, mas não cai

We stumble, but we never go down

A gente balança

We may tremble

(Ei, ei)

(Hey, hey)

Mas nunca cai

But we never fall

(Mas nunca cai)

(But we never fall)

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

(Eei)

(Heey)

Nunca cai

But we never fall

(Aham)

(Uhum)

A gente balança

We may tremble

(Ei, ei)

(Hey, hey)

Mas nunca cai

But we never fall

(Ooh)

(Ooh)

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

(Ooh)

(Ooh)

Mas nunca cai

But we never fall

(Ei, ei, ei)

(Hey, hey, hey)

A gente balança

We may tremble

Mas nunca cai

But we never fall

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

Mas nunca cai

But we never fall

(Aham)

(Uhum)

A gente balança

We may tremble

Mas nunca cai

But we never fall

Na corda bamba, baby

On a tightrope, baby

Mas nunca cai

But we never fall

(Aham, aham)

(Uhum, uhum)