Translation of the song Ateş Böcekleri artist Kalben
Ateş Böcekleri
Fireflies
Silemezsin gözlerinden o filmleri
You cannot erase the movies out of your eyes
Geçti içimizden ateş böcekleri
The fireflies flew away inside of us
Geçti içimizden
Inside of us
Radyoda bir şarkı çalar
A song comes on radio
Durgun aklım ne arar
What my blurry mind wants?
Seni hatırladım
I remembered you
Sağımızda mezarlıklar
The graveyard on the right
Sağımızda sozlerisozu.com şarkı
Ghost of an old friend
Eski bir dostun hayaleti kovalar
Those beautiful days stall us
Bizi bu güzel günler oyalar
A song comes on radio
Radyoda bir şarkı çalar ankara’da bomboş
Bombs in Ankara
Silemezsin gözlerinden o filmleri
You cannot erase the movies out of your eyes
Geçti içimizden ateş böcekleri
The fireflies flew away inside of us
Geçti içimizden içimizden
The fireflies flew away inside of us, inside of us
Ateş böcekleri, ateş böcekleri
The fireflies, the fireflies
Hiç unutmadım seni
I couldn't forget you
Gazetedeki resmini
Your picture on the newspaper
Uzun ve kayıp ismini
Your long and lost name
Unutamam ki, Unutamam ki
I couldn't forget , i can't forget