Translation of the song Gezegen artist Kalben
Gezegen
The Planet
Hangi gezegen?
Which planet?
Hangi gezegen bu üzerime çöken?
Which planet is this one that weighs down on me?
Aşık olmam demişken
When I said I wouldn't fall in love
Sana söz vermişken
When I promised you
Yalan söyledim ben.
I lied
Öyle rahat biri olmadım hiçbir zaman.
I never have been a cool person
Anlamalıydın öperken.
You should've known it while kissing me
Hangi gezegen?
Which planet?
Hangi gezegen bu üzerime çöken?
Which planet is this one that weighs down on me?
Üzülmedin mi terk ederken?
Didn't you feel sad when you left me?
Geleceğimiz yok ki derken?
When you said we have no future?
Son bi’ kere sevişemezken
When we couldn't make love for one last time
Hani…
You know...
Hangi gezegen?
Which planet?
Hangi gezegen bu üzerime çöken?
Which planet is this one that weighs down on me?
Yalan söyledim, kandırdım seni aşık olmam derken.
I lied, I persuaded you when I said I wouldn't fall in love
Anlasaydın,
It was on you to realize
Öperken öyle içerden bi’ yerden,
While I was kissing and feeling it somewhere inside
Çırılçıplak koşarken.
While I was running naked
Hangi gezegen?
Which planet?
Hangi gezegen bu üzerime çöken?
Which planet is this one that weighs down on me?
Öyle rahat biri olmadım hiçbir zaman.
I never have been a cool person
Anlasaydın öperken.
It was on you to realize while kissing
Öyle rahat biri olmadım hiçbir zaman.
I never have been a cool person
Anlasaydın her şeyi anlatırken.
It was on you to understand while I was telling you all
Hangi gezegen?
Which planet?
Hangi gezegen bu üzerime çöken?
Which planet is this one that weighs down on me?
Hangi gezegen?
Which planet?
Hangi gezegen bu...
Which planet is this one...