Translation of the song Ömür geçmez artist Kalben
Ömür geçmez
a life time (without you) does not pass
Düşer Yüzün
Your face goes down
Yüzünde bir Hüzün kalır
The blues remains on your face
Tebessümün bana küser
Your grin gets offended to me
Hikayenin içinde kırk Tilki döner
In this story there are forty foxes
Değmez sana Kuyrukları
Their tails don't touch to you
Bana değer
They touches to me
Gençlik biter
The youngness overs
Alışkanlıklar Düşmana keser
The habits become enemies
Evler, Otobüsler, Bankalar ve Ofisler
The houses, the buses, the banks and the offices
En bildiğin Yolda Yaprak döker Bahar
In the very road that you know, spring defoliates
Ve sen kaybolursun doksan dokuz kere
And you get lost ninety-nine times
Bugün sensiz, bu Gün sensiz geçmez
Today without you, today does not end without you
Bu yeşiller, maviler on Para etmez
These greens and blues do not worth a penny
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
It is not enough what ever I do, I do, I do
Bugün sensiz Ömür sensiz geçmez
Today without you, a life time without you does not pass
Bugün sensiz, bu Gün sensiz geçmez
Today without you, today does not end without you
Bu yeşiller, maviler on Para etmez
These greens and blues do not worth a penny
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
It is not enough what ever I do, I do, I do
Bugün sensiz Ömür sensiz geçmez
Today without you, a life time without you does not pass
Gençlik biter
The youngness overs
Alışkanlıklar Düşmana keser
The habits become enemies
Evler, Otobüsler, Bankalar ve Ofisler
The houses, the buses, the banks and the offices
En bildiğin Yolda Yaprak döker Bahar
In the very road that you know, spring defoliates
Ve sen kaybolursun doksan dokuz kere
And you get lost ninety-nine times
Bugün sensiz, bu Gün sensiz geçmez
Today without you, today does not end without you
Bu yeşiller, maviler on Para etmez
These greens and blues do not worth a penny
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
It is not enough what ever I do, I do, I do
Bugün sensiz Ömür sensiz geçmez
Today without you, a life time without you does not pass
Bugün sensiz, bu Gün sensiz geçmez
Today without you, today does not end without you
Bu yeşiller, maviler on Para etmez
These greens and blues do not worth a penny
Ne yapsam yetmez, yetmez, yetmez
It is not enough what ever I do, I do, I do
Bugün sensiz Ömür sensiz geçmez
Today without you, a life time without you does not pass