Translation of the song Ihmeauto KITT artist Risto

Finnish

Ihmeauto KITT

English translation

Miracle Car KITT

Lähdin autiomaahan ilman vettä ja ruokaa.

I went to the desert with no food or water.

Ajattelin, että aurinko tappaa pikku hiljaa.

I figured, that the Sun will slowly kill me.

Peli tuntui olevan selvä,

The game seemed to be over,

kun vajosin juoksuhiekkaan.

when I started sinking into quicksand.

Mutta putosinkin vain johonkin tyhmään luolaan.

Instead I just fell into some dumb cave.

Luolan perällä liikkui edestakaisin punaista valoa.

At the end of the cave red light was moving back and forth.

Se oli Ritari Ässän ihmeauto KITT.

It was Knight Rider's miracle car KITT.

Ruoste oli syönyt sen kaunista pintaa.

Rust had been eating away its beautiful coat.

Eikä se suostunut enää puhumaan.

And it wasn't willing to speak anymore.

Sen moottori rahisi kun huudatti kohti taivaanrantaa.

Its engine rasped when its sound rang towards the skyline.

Ja tuuli ujelsi ikkunaraossa.

And wind was whining through the window crack.

Nyt olen sinunkin sankarisi,

Now I am your hero too,

kun ajan seittemääsataa kädet pillussasi.

when I'm driving 700 mph with my hands in your pussy.

On hyvä, etten löytänyt autiomaasta loppuani,

It's good that I didn't meet my end in the desert,

vaan Ritari Ässän ihmeauto KITT:in!

but instead Knight Rider's miracle car KITT!

KITT:in! KITT:in!

KITT! KITT!

KITT:in! KITT:in!

KITT! KITT!

KITT:in! KITT:in!

KITT! KITT!

KITT:in! KITT:in!

KITT! KITT!

No comments!

Add comment