Translation of the song Gran Amistad artist Miranda!

Spanish

Gran Amistad

English translation

Great Friendship

Hicimos una fiesta y se complicó

We threw a party and it got complicated

Se nos llenó de gente y la casa explotó

It got full of people and the house exploded

Queríamos hacerla como algo privado

We wanted to do it as something private

Pero alguien del entorno nos ha delatado

But someone around us has betrayed us

Ah... que nunca termine la amistad

Ah... so friendship never ends

Libre como el viento,

Free like the wind

Fuerte como un sentimiento

Strong like a feeling

De verdad

Really

No es necesario que te diga que tenemos una gran amistad (Gran amistad)

It's not necessary for me to tell you that we have a great friendship (Great friendship)

Crece con el tiempo, vive con cada momento

Grows with time, lives with every moment

De verdad

Really

No es necesario que te diga que tenemos la mejor amistad (Gran amistad)

It's not necessary for me to tell you that we have a great friendship (Great friendship)

El sótano era frío

The basement was cold

Y desolador

And desolate

Pero al pasar el tiempo se puso mejor

But as time went on it got better

Curiosamente yo me voy acostumbrando

Curiously I'm getting used to

A todas las desgracias que me van pasando

All the misfortunes that fall on me

Ah... que nunca termine la amistad

Ah... so friendship never ends

Libre como el viento,

Free like the wind

Fuerte como un sentimiento

Strong like a feeling

De verdad

Really

No es necesario que te diga que tenemos una gran amistad (Gran amistad)

It's not necessary for me to tell you that we have a great friendship (Great friendship)

Crece con el tiempo, vive con cada momento

Grows with time, lives with every moment

De verdad

Really

No es necesario que te diga que tenemos la mejor amistad (Gran amistad)

It's not necessary for me to tell you that we have a great friendship (Great friendship)

Ah... que nunca termine la amistad

Ah... so friendship never ends

Libre como el viento,

Free like the wind

Fuerte como un sentimiento

Strong like a feeling

De verdad

Really

No es necesario que te diga que tenemos una gran amistad (Gran amistad)

It's not necessary for me to tell you that we have a great friendship (Great friendship)

Crece con el tiempo, vive con cada momento

Grows with time, lives with every moment

De verdad

Really

No es necesario que te diga que tenemos la mejor amistad (Gran amistad)

It's not necessary for me to tell you that we have a great friendship (Great friendship)

(Amistad, salva la amistad)

(Friendship, save the friendship)

No comments!

Add comment