Translation of the song Lejos de vos artist Miranda!

Yo te propongo que volvamos a empezar,

I propose we start again,

Salgamos por ahí, vamos a caminar.

Let's get out there, let's walk.

Y cuando salga el sol, te abrazo para darte mi calor,

And when the sun comes out, I hug you to give you my warmth,

Por favor, no puedo estar tan lejos de vos.

Please, I can't be so far away from you.

Nos fuimos a viajar, a respirar el mar.

We went out to travel, to breathe the sea.

Nos fuimos a buscar a ver si hay algo más.

We went out to search to see if there was something more.

Y me di cuenta que viajando sola mucho te extrañe,

And I realized that while traveling alone I missed you a lot,

Porque yo no puedo estar tan lejos de vos.

Because I can't be so far away from you.

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos, te juro que me pierdo en la marea.

I swear to you I can't be so far away from you, I swear to you I get lost in the tide.

Yo quiero que escapemos de la mano los dos, a donde nunca nadie llega.

I want us both to escape by the hand, to where nobody ever arrives.

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos, te juro que me pierdo en la marea.

I swear to you I can't be so far away from you, I swear to you I get lost in the tide.

Yo quiero que escapemos de la mano los dos a donde nunca nadie llega.

I want us both to escape by the hand, to where nobody ever arrives.

Sin ninguna razón nos dijimos adiós,

Without any reason we said goodbye to eachother,

Y cada uno fue detrás de una emoción.

And each of us went after an emotion.

Y nada más pasó, ahora estamos solos vos y yo,

And nothing else happened, now we're alone, you and I,

Por favor, no puedo estar tan lejos de vos.

Please, I can't be so far away from you.

No hay nada que pensar no hay nada que decir,

There's nothing to think, nothing to say,

Con vos yo quiero estar para verte reír.

With you I want to be to see you laugh.

Con vos quiero salir, cenar, besarnos, irnos a dormir,

With you I want to go out, have dinner, kiss, and go to sleep,

Por favor, no puedo estar tan lejos de vos.

Please, I can't be so far away from you.

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos, te juro que me pierdo en la marea.

I swear to you I can't be so far away from you, I swear to you I get lost in the tide.

Yo quiero que escapemos de la mano los dos, a donde nunca nadie llega.

I want us both to escape by the hand, to where nobody ever arrives.

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos, te juro que me pierdo en la marea.

I swear to you I can't be so far away from you, I swear to you I get lost in the tide.

Yo quiero que escapemos de la mano los dos a donde nunca nadie llega.

I want us both to escape by the hand, to where nobody ever arrives.