Translation of the song Nadie como tú artist Miranda!

Nadie como tu, solo para mi.

Nobody like you, just for myself

Nadie por el resto de mi vida

Nobody for the rest of my life

Nadie como tu, pero nadie mas

Nobody like you, and nobody else

absolutamente, ni lo digas

Absolutely, don't even mention it

Nadie como tu,

Nobody like you,

No hay nadie como tu...

There isn't anybody like you...

¡Que fascinación!, ¡que revolución!

Such fascination! Such revolution!

Pensaba que no resistiría

Thought I wouldn't have resisted

nadie como tu para la pasión

somebody like you for the passion

toda la noche todo el día

all night, all day

dime sino quien?

Tell me who, then?

dime sino quien?

Tell me who, then?

Hoy me lleva mi corazón,

Now I'm carried away by my heart

me quema la tentación

I'm burned by the temptation

y puede ser que cometa tonterías.

And I'll most likely make a fool out of myself

No, no tengo nada mejor,

No, I don't have anything better

que decir: hola soy yo,

but to say:'Hi, it's me

No cuelgues, quiero decirte que en mi vida

Don't hang up , I want to tell you that in my life

NO hay nadie,no hay nadie,no hay nadie,

There's nobody, nobody, nobody

no hay nadie como tu

There's nobody like you'

Nadie como tu, desde que te vi,

Nobody like you, since I first saw you,

ya me interesa la comida,solo tengo sed

I'm not even hungry anymore, I'm only thirsty

tengo que beber de tu agua cristalina

I must drink from your crystal clear water

solamente tu, solamente tu...

Only you, just you...

hoy me lleva mi corazón

Now I'm carried away by my heart

me quema la tentación

I'm burned by the temptation

y puede ser que cometa tonterias.

And I'll most likely make a fool out of myself

no, no tengo nada mejor

No, I don't have anything better

que decir: Hola, soy yo. No cuelgues,

but to say:'Hi, it's me. Don't hang up,

quiero decirte que en mi vida

I want to tell you that in my life

no hay nadie como tu

There's nobody like you

hoy me lleva mi corazón

Now I'm carried away by my heart

me quema la tentación

I'm burned by the temptation

y puede ser que cometa tonterias.

And I'll most likely make a fool out of myself

no, no tengo nada mejor

No, I don't have anything better

que decir: Hola, soy yo. No cuelgues,

but to say:'Hi, it's me. Don't hang up,

quiero decirte que en mi vida

I want to tell you that in my life

no hay nadie como tu

There's nobody like you.'

no hay nadie como tu

There isn't anybody like you

no, no tengo nada mejor

No, I don't have anything better

no hay nadie como tu

There is nobody like you