Translation of the song Тебя artist Musia Totibadze

Russian

Тебя

English translation

You

О, сколько воздуха и ветра

Oh, how much air and wind

Услышу в шёпоте твоём

Will I hear in your whisper?

Не замечали километры

We didn't notice kilometers,

Когда бродили мы вдвоём

When we walked together

И не нужны теперь слова

And now we don't need words

Я не запомню обещаний

I'll not remember your promises

Так разболелась голова

I got a terrible headache

Хочу обнять я на прощанье

I just want to hug you, before you leave

Тебя

You

Мне не забыть твою улыбку

I can't forget your smile

Тебя

You

В любви не может быть ошибки

There can be no mistake in love

И вот мне кажется порой

And sometimes I think,

Когда иду по улице пустынной

When I go along an empty street,

Что вижу плащ твой голубой

That I see your light-blue coat

И ты как будто бы с картины

And you are like from a painting

Всё это было так давно

It was such a long time ago

Но до сих пор одно желание

But I still have only one wish

И пусть тебе будет смешно

And even if it makes you laugh -

Хочу обнять я на прощанье

I just want to hug you, before you leave

Тебя

You

Мне не забыть твою улыбку

I can't forget your smile

Тебя

You

В любви не может быть ошибки

There can be no mistake in love

Тебя

You

Мне не забыть твою улыбку

I can't forget your smile

Тебя

You

В любви не может быть ошибки

There can be no mistake in love

No comments!

Add comment