Translation of the song Vetteinen artist Verjnuarmu

Makkoo ruumis kuolleen laella

A body's lying, dead-like

Silimä tääsin terree vaella

Eye completely without its' pupil

Kahtoo veessä pinnan alla

Looks on the water under the surface

Hukkuneen tuska nuamalla

Pain of a drowned on (his) face

Väkkee vuanii rantaveessä

People are prowling on the coast water

Ruastaa lapset äetiin eestä

Grips children from the front of a mother

Väejyy reunoilla syvänteijjen

Lurks on the edges of the abysses

Jookkoon viepi hukkuneijen

Takes (them) to the group of the drowned

Veen piru, kalakasvo, ruumis vetteen vajonneen

The devil of the water, fish-faced, body like a water-sunked's

Pihtisormet pimmeyvestä vettää valloon sammeeseen

Plier-like fingers pull to the blurry light from the darkness

Uallon alle, syvänteeseen, liepeille lähteijen

Under the wave, to an abyss, to the surroundings of springs

Helemoehin Vellamon viepi Vetteinen

Vetteinen* brings to the lap of Vellamo**

Alla laeneen vuahtopäijen

Under the foam heads of a wave

Sualista kohti pohjoo paenaa

Pushes the prey towards the bottom

Alla kohvan kevätjäijen

Under the kohva*** of the springtime ices

Kohalla virran outtaa vaenaa

Tracks a new one where the stream is

Koorat reppii limasta ihhoo

Dogs are ripping the slimy skin

Kynnet nahkoo ruapii

Nails are scratching the hide

Leuvat purroo huaskan lihhoo

Jaws are biting the meat of a carcass

Piikkihampaat luuta kuapii

Spiked teeth are scraping the bone