Translation of the song Viitakemies artist Verjnuarmu

Mustassa mullassa matojen kanssa elävältä mätäne

Rot alive in the black soil with the worms

...vittu, eekö lie lähettäne”

...fuck, why don't we go

Viitakemies hirmunen ruahoo vanahoo ukkoo

The dreadful reaper drags an old man

Ruahoo tuon raakan helevettiin, olj' syönä myrkkykukkoo

Drags the poor man to hell, he had eaten a poisoned kalakukko1

Viitan helema lepattaa, kun tuo synkkyys raskaasti astuu

The cloak flutters when that darkness treads heavily

Liippa kirkuu ja viitake heiluu, kaikkialla elämä lakastuu

A whetstone screeches and a scythe swings, life wilts everywhere

Astu synkkä mies sissään, valtas hilijasen pirtin

The grim man stepped in, took over the silent cottage

Löen miekan talonpoijan issään, suoliisa sen hirtin

I struck a sword into the farmer's father, hanged him with his own bowels

Äetin vanahan, vaemon ja lapset kaevoon heitin

The old mother, the wife, and the children I threw into a well

Talonpoejan ihtesä tervapaassa keitin

I boiled the farmer himself in a tar pot

Viitakemies – kun kuoleman messias punnoo nuoroo

The Grim Reaper – when the messiah of death braids a rope

Viitakemies – alakaa elämän viiva näyttää suoroo

The Grim Reaper – the lifeline starts to be straigth

Viitakemies – kuuntele kuolemanenkelten kuoroo

The Grim Reaper – listen to the choir of angels of death

Viitakemies – jonossa kuolevat sielut oottaa vuoroo

The Grim Reaper – the dying souls wait for their turn in line

Ajomies hilijanen ohjoo mustia ruumisvaunuja

A silent coachman steers the black hearse

Kalamojen piällä peittona vuan verisiä ruanuja

Only bloody woven rugs2over the dead ones

Tuo huppupäenen paska väkijoukkoon ryntää

That hooded shit barges into a crowd

Pirut riekkuu ja kirkuu, tuas leppä lentää

Devils run wild and shriek, blood is spilled again