Translation of the song אגרוף artist Eden Ben Zaken

אז הנה שוב

So here it is again

אתה בראש שלי מעבירה ערוץ

You're in my head, I'm switching the channel

בסימטאות של פלורנטין כל כך חשוך

It's so dark in the alleys of Florentin

והפחדים שלי שוב מתחילים לצוף

And my fears begin to float again

אז איך כולם מסתובבים כאילו כלום כאן לא קרה

So how come everyone's walking around as if nothing happened

אני עפה בלילות כמו איזה חץ בלי מטרה

I'm flying in the nights like some aimless arrow

ומחשבת שוב את המסלול מהתחלה

And recalculating the route from the beginning

איך תמיד אתה הולך

How you always go

וחוזר אלי בסוף

And come back to me in the end

כמו הגלים אל החוף

Like the waves to the shore

כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים

Almost like a punch to the face

אחרי שהצלחתי טיפה להשלים

After I've managed to slightly accept

שאתה לא החתן אני לא הכלה

That you aren't the groom, I'm not the bride

נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה

I think maybe there was some error

ואין כאן טכנאי שיסדר לי את הלב

And there's no technician who'll fix up my heart

תראה איך העולם שלי כולו מתפרק

Look at how my entire world falls apart

אתה שחקן

You're a player

פתאום אתה נזכר בי ואז שוב נעלם

Suddenly remembering me, and then vanishing again

כותב לי באמת, את הדבר הכי מושלם

Writing to me, Truly, you're the most perfect thing.

ואיך אני קונה את המילים שאתה מוכר

And how I buy the words that you sell

וכמה זה עולה לי

And how much does that cost me

איך תמיד אתה הולך

How you always go

וחוזר אלי בסוף

And come back to me in the end

כמו הגלים אל החוף

Like the waves to the shore

כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים

Almost like a punch to the face

אחרי שהצלחתי כמעט להחליט

After I've managed to almost decide

שאתה לא החתן אני לא הכלה

That you aren't the groom, I'm not the bride

נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה

I think maybe there was some error

ואין כאן טכנאי שיסדר לי את הלב

And there's no technician who'll fix up my heart

תראה איך העולם שלי כולו מתפרק

Look at how my entire world falls apart

איך תמיד אתה הולך

How you always go

וחוזר אלי בסוף

And come back to me in the end

כמו הגלים אל החוף

Like the waves to the shore

כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים

Almost like a punch to the face

אחרי שהצלחתי כמעט להחלים

After I've managed to almost heal

אתה לא החתן אני לא הכלה

You aren't the groom, I'm not the bride

נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה

I think maybe there was some error

ואין אף אחד שיסדר לי את הלב

And there's no one who'll fix up my heart

תראה איך העולם שלי כולו מתפרק

Look at how my entire world falls apart