Translation of the song אלבינה artist Eden Ben Zaken
אלבינה
Come on let's go
כל החיים קיבלתי על מגש עשוי זהב
I got all my life on a tray made of gold
אנשים טובים סביבי רק שהלב לא יכאב
Nice people have been around me just that my heart won't ache
בעיניים עצומות הלכתי לי רק בדרכי
With closed eyes I've been walking only on my way
אמא אמרה לי, י'בינתי אל תשתני
Mom told me, oh daughter don't change
כל החיים טיילתי בין פסגות למצולות
All my life I've been traveling between peaks and abysses
אם תאמין מספיק, בסוף תגיע לגדולות
With enough believe one will achieve great things
מה מסמן לי העתיד, אלוהים גדול
What marks for me the future, God is great
לאהוב שלי אני אמרתי
To the one I love I said
יאלבינה יאללה
YALLA BINA YALLA (Come on let's go)
יא חביבי יאללה
Oh Honey, come on
תנגב את הדמעות
Wipe the tears
וחייך אל העולם
And smile to the world
יא חביבי יאללה
Oh Honey, come on
יא חביבי יאללה
Oh Honey, come on
תשמח ללא גבולות
Be happy to no limits
חיים רק פעם אחת
We have only one life to live
כל החיים דאגתי שהלב יקום חדש
All my life I've been hoping for my heart to wake up new
גם ביום באסאל איך ידעתי שיגיע דבש
Even when it was a bad day I new a sweet one should come
מילדותי הבנתי שהקצת הוא גם הכול
From my childhood I understood that a little also means a lot
לאהוב שלי אני אמרתי
To the one I love I said
יאלבינה יאללה
YALLA BINA YALLA (Come on let's go)
יא חביבי יאללה
Oh Honey, come on
תנגב את הדמעות
Wipe the tears
וחייך אל העולם
And smile to the world
יא חביבי יאללה
Oh Honey, come on
יא חביבי יאללה
Oh Honey, come on
תשמח ללא גבולות
Be happy to no limits
חיים רק פעם אחת
We have only one life to live
נגב את הדמעות
Wipe the tears
חייך אל העולם
And smile to the world
תשמח ללא גבולות
Be happy to no limits
חיים רק פעם אחת
We have only one life to live
בלי להודיע
Without notice
הטוב יגיע
Will come your best day
הוא יגיע
It will come
עם בוא זריחה
And the sun will rise