Translation of the song בא לי עוד artist Eden Ben Zaken
בא לי עוד
I Want More
כבר עלה לי כל הערב לצאת קצת לבלות
I already wanted to go out to enjoy a bit this evening
הדובדבן שבקצפת עוד יגיע בחצות
the cherry on the top of the whipped cream will arrive at midnight
עד שתרעד האדמה שתעצר הנשימה
until the ground shakes that will stop the breathing
אף אחד כאן לא יושב
no one is sitting here
הטירוף חוגג פה
the craziness celebrates here
מה שבטוח הכל פתוח
What is definite is that all is open
משקיעה ועד זריחה
from sunset until sunrise
אני רוקדת
i am dancing
יש מצב רוח אין פה לנוח
there is a good mood and no one is resting
לא רוצה שיגמר
don't want it to end
בא לי בא לי בא לי בא לי עוד
I want, i want, i want, i want more
על הבר יש קרנבל אסור לכם לרדת
There is a carnival on the bar, you are not allowed to come down
בלי לעצור עכשיו אני מתנדנדת
without stopping, now i am wobbling
במרכז של האומה יש דיבור על מהומה
in the center of the crowd there is talk of a disturbance
בעל הבית השתגע
the owner is going crazy
הטירוף חוגג פה
the craziness celebrates here
מה שבטוח הכל פתוח
What is definite is that all is open
משקיעה ועד זריחה
from sunset until sunrise
אני רוקדת
i am dancing
יש מצב רוח אין פה לנוח
there is a good mood and no one is resting
לא רוצה שיגמר
don't want it to end
בא לי בא לי בא לי בא לי עוד
I want, i want, i want, i want more
שלא יגמר לעולם
That will not end for ever and ever
פשוט טוב לי טוב לי
simply I am happy, am happy
תודה לאל אמרתי
i thanked g-d
מרגיש לי כבר מושלם
already feel perfect
פשוט טוב לי
simply I am happy
מה שבטוח הכל פתוח
What is definite is that all is open
משקיעה ועד זריחה
from sunset until sunrise
אני רוקדת
i am dancing
יש מצב רוח אין פה לנוח
there is a good mood and no one is resting
לא רוצה שיגמר
don't want it to end
בא לי בא לי בא לי בא לי עוד
I want, i want, i want, i want more