Translation of the song והיא שעמדה artist Eden Ben Zaken

Hebrew

והיא שעמדה

English translation

And it is This that has Stood

והקדוש ברוך הוא מצילנו

The Holy One, Blessed be He, delivers us

מצילנו, מידם

delivers us, from their hands.

הקדוש ברוך הוא מצילנו

The Holy One, Blessed be He, delivers us

מצילנו, מידם

delivers us from their hands.

והיא שעמדה לאבותינו

And it is this (the Torah) that has stood by our ancestors

והיא שעמדה לאבותינו ולנו

And it is this (the Torah) that has stood by our ancestors and for us.

שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותנו

For not only one (enemy) has risen up against us to destroy us,

עמד עלינו לכלותנו

has risen up against us to destroy us.

והקדוש ברוך הוא מצילנו

But the Holy One, Blessed be He, delivers us

מצילנו, מידם

delivers us, from their hands.

הקדוש ברוך הוא מצילנו

The Holy One, Blessed be He, delivers us

מצילנו, מידם

delivers us, from their hands.

שלא אחד בלבד

For not only one (enemy)

עמד עלינו לכלותנו, לכלותנו

has risen up against us to destroy us, to destroy us,

והקדוש ברוך הוא מצילנו

But the Holy One, Blessed be He, delivers us

הקדוש ברוך הוא מצילנו מידם

The Holy One, Blessed be He, delivers us from their hands.

0 122 0 Administrator

No comments!

Add comment