Translation of the song À copier 100 fois artist Zazie
À copier 100 fois
To copy 100 times
Lever du soleil
Sunrise
Mettre le réveille
Setting the alarm clock
Passer la journée
Passing the day
Et se retrouver
And to meet up
Dîner au chandelles
candlelit dinner
Ouvrir la bouteille
Opening the bottle
Et puis s’embrasser
And kissing
On ne peut s'enlacer
We can't hug
Sans lasser
Without making tired
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier sans toi
To copy without you
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier sans joie
To copy without joy
À copier sans toi
To copy without you
Coucher le soleil
Sunset
Sans toi le réveille
The awakening without you
Foutue la journée
Screwed the day
Peur à retrouver soirée
Fear of meeting up evening (?)
À tenir la chandelle
being a third wheel
À finir la bouteille
Finishing the bottle
Ne plus s'embrasser
No kissing anymore
Oh comment s'en passer
Oh how to do without it
Sans passé
Without a past
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier sans toi
To copy without you
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier 100 fois
To copy 100 times
À copier sans joie
To copy without joy
À copier sans toi
To copy without you
Je ne le ferai
I won't make
Je ne le ferai pas
I won't make it
Je ne le ferai
I won't make
Je ne le ferai pas
I won't make it
L'amour avec toi
Love with you
Je ne le refais pas
I don't make it again
L'amour est perdu
Love is lost
Je ne le ferai plus
I won't make it anymore